Dibattito su due spazi dopo un periodo di scrittura legale

Gli avvocati che amano lavorare su questioni non importanti spesso diventano controverse nelle loro opinioni sull'opportunità di mettere uno spazio o due spazi dopo il periodo in documenti legali.

Divide generazionale

Molti avvocati sono bruscamente divisi su questo tema, con opinioni che spesso si rompono lungo le linee generazionali in base a quando l'avvocato ha imparato originariamente a digitare. Molti avvocati come me hanno imparato a digitare su macchine da scrivere manuali antichi in una classe di battitura del lice.

Gli avvocati più giovani che hanno imparato a digitare esclusivamente sulle tastiere del computer hanno molte meno probabilità di aver acquisito questa abitudine, soprattutto se non hanno mai preso una lezione di battitura poiché il doppio spazio non è realmente necessario nei documenti generati dal computer (ad eccezione di alcuni font monospaziali che copiano i vecchi stili da scrivere).

Contro due spazi

Parte del dibattito è guidato dalla pubblicazione di "tipografia per avvocati" di Matthew Butterick. Butterick è un sostenitore del miglioramento dell'aspetto della scrittura legale adottando pratiche tipografiche più attraenti e moderne, piuttosto che aggrapparsi agli stili di scrittura poco attraenti del passato.

Una delle sue raccomandazioni sul miglioramento dei documenti legali è di eliminare gli spazi extra. Spiega che l'uso di due spazi tra le frasi deriva da quando tutti stavano scrivendo su macchine da scrivere manuali.

A causa di come le macchine da scrivere hanno gestito una spaziatura proporzionale, era più facile leggere documenti dattiloscritti che collocavano due periodi tra le frasi. Ora che tutto è scritto su computer usando caratteri che non hanno i limiti delle macchine da scrivere, i documenti sono ora più leggibili se c'è solo uno spazio dopo il periodo.

A favore di due spazi

Molti non avvocati stanno discutendo della questione della spaziatura nel contesto di altre forme di scrittura. Un articolo di Farhad Manjoo in ardesia.Com si è lamentato del fatto che due spaziatori siano entrambi sbagliati e fastidiosi nella loro insistenza sul fatto che abbiano ragione e insiste sul fatto che tutti dovrebbero scrivere il modo in cui i tipografi dicono che dovrebbero essere scritti i documenti.

In una risposta spaventosa, David Wynn Miller al ManifestDestiny.com ha detto che "su questioni di preferenza estetica non c'è motivo particolare per cui le persone normali dovrebbero ascoltare un mucchio di ossessivi geek che spendono ordini di grandezza più tempo su questi problemi rispetto alla media."

Più direttamente al problema, Miller ha affermato che i due spazi dopo un periodo hanno una "bellezza matematica" che rende più facile leggere. Approfondendo il punto di vista di Wynn, Megan McArdle all'Atlantico ha dichiarato in modo conciso perché la maggior parte degli avvocati continua ad essere due spaziatori. McArdle disse: "Ho doppio spazio perché ho imparato a digitare su una macchina da scrivere manuale e non vale la pena per riqualificarmi."

Risultati

Gli avvocati che credono che sarebbe troppo sforzo per riqualificare se stessi per diventare spaziatori si stanno sottovalutando. Di tutte le sfide che un avvocato deve affrontare quotidianamente, resistendo all'impulso di colpire la barra spaziale e il tempo extra non è un grande ostacolo. Se hai imparato la regola contro le perpetuità nella facoltà di giurisprudenza, sicuramente puoi smettere di colpire così tanto la barra spaziale. Non è così difficile una volta che decidi di farlo.

Se preferisci l'aspetto dei documenti con due spazi, allora non sarai motivato a cambiare l'abitudine. Ma se passi un po 'di tempo a confrontare i documenti a uno spazio con documenti a due spazi, probabilmente ti renderai conto che gli spaziatori hanno un punto.

Due spazi non sono più necessari nella tipografia moderna e ora sminuiscono dall'aspetto di documenti legali. E se l'estetica non ti vende sull'idea, allora considera quanto carta viene sprecata dall'effetto cumulativo di migliaia di avvocati che aggiungono migliaia di spazi vuoti extra su migliaia di documenti legali ogni giorno. Voglio salvare le foreste pluviali? Quindi smetti di sprecare tutta quella carta extra su spazi vuoti.