Cos'è l'arbitrato internazionale?

L'arbitrato internazionale è un processo di risoluzione delle controversie che lavora in modo simile all'arbitrato nella U.S. In arbitrato internazionale, le controversie sono risolte da un processo specifico che include un arbitro.

Ulteriori informazioni sul processo di arbitrato internazionale.

Cos'è l'arbitrato internazionale? 

Con la crescente globalizzazione del commercio e degli affari dopo la seconda guerra mondiale, era necessario un processo di arbitrato che potesse lavorare tra aziende in diversi paesi. Nel 1959 fu concordato un trattato chiamato New York Arbitration Convention. La Convenzione di New York è stata adottata da 154 membri delle Nazioni Unite e oltre 65 paesi hanno partecipato a decisioni arbitrali.

Da quel momento, sono state stabilite altre convenzioni. Nell'u.S., Il Federal Arbitration Act comprende la Convenzione di New York, che afferma che la presente Convenzione "sarà applicata nei tribunali degli Stati Uniti."

Arbitrato internazionale "Fornisce imprese [s] impegnate in transazioni internazionali con un forum neutro per la risoluzione delle controversie", secondo il gruppo BG, PLC V. Repubblica d'Argentina.L'arbitrato è uno dei processi di risoluzione alternativa delle controversie; cioè, viene usato al posto del contenzioso (andare in tribunale) per risolvere le controversie. L'arbitrato può essere facoltativo, ma sempre più contratti includono una clausola arbitrale obbligatoria che richiede l'uso dell'arbitrato nelle controversie piuttosto che nel contenzioso. 

In arbitrato, entrambe le parti concordano su un arbitro che ascolta entrambe le parti del caso e emette una decisione. A differenza della mediazione, la decisione dell'arbitro è vincolante per le parti. 

Come funziona l'arbitrato internazionale? 

Immagina una controversia tra le società in due paesi diversi. Quale tribunale ha giurisdizione? Quali leggi del paese dovrebbero essere seguite? In questi casi, avere un processo neutrale che tutti accettano rende molto più facile risolvere queste controversie tra paesi. 

Esistono diverse associazioni di arbitrato che operano ai sensi della Convenzione di New York o di altre convenzioni. Per iniziare un arbitrato, una richiesta di arbitrato deve essere depositata con una di queste associazioni. Una delle più grandi di queste associazioni è la Camera di commercio internazionale (ICC); Ecco come funziona il loro processo.

1. Richiesta di arbitrato e risposta: Supponiamo che tu voglia richiedere un arbitrato su un problema con un cliente in un altro paese. Andresti all'ICC e presenteresti una richiesta e pagheresti $ 5.000 per i costi amministrativi e le commissioni di archiviazione. Su richiesta, è necessario dichiarare la natura della controversia e la base su cui viene presentato il reclamo. Devi anche dichiarare quale risoluzione desideri, compresa eventuali danni monetari se possono essere dichiarati. Un accordo arbitrale tra le due parti deve essere stato firmato. L'ICC trasmette la tua richiesta all'altra parte, che deve rispondere entro 30 giorni. 
2. Davanti al tribunale:Se l'altra parte ha problemi con l'accordo di arbitrato o non risponde, l'ICC decidere su queste domande. L'ICC richiederà anche un anticipo sui costi (l'accordo di arbitrato dovrebbe aver specificato come i costi di arbitrato devono essere pagati; di solito sono condivisi). 
3. Il tribunale: Dopo alcune altre procedure preliminari e il tribunale (uno o più arbitri) sono stati istituiti, inizia il suo lavoro. La maggior parte di questi incontri sono condotti da Teleconference. Il processo stesso è flessibile, sulla base di accordi tra le parti e il tribunale. Testimoni ed esperti possono essere ascoltati, nonché le parti coinvolte. 
4. Dopo il tribunale:Quando il tribunale ha preso la sua decisione, il calendario per il premio finale viene assegnato e presentato alla Corte internazionale dell'arbitrato ICC. 

Creazione di un accordo arbitrale internazionale

Se fai affari con clienti, venditori o dipendenti di altri paesi, prendi in considerazione la creazione di un accordo di arbitrato internazionale o l'aggiunta di una clausola di arbitrato internazionale ai contratti. La clausola, come suggerito dalla Camera di commercio internazionale, affermerebbe che tutte le controversie derivanti dal contratto "saranno infine risolte in base alle regole dell'arbitrato della Camera di commercio internazionale da parte di uno o più arbitri nominati in conformità con le suddette regole."

I benefici dell'arbitrato internazionale

Il vantaggio principale dell'arbitrato internazionale è che è esecutivo, in cui il contenzioso (casi giudiziari) tra entità commerciali in diversi paesi potrebbe non essere. È inoltre impostato con il consenso di entrambe le parti e i risultati sono mantenuti privati ​​nella maggior parte dei casi. Altri benefici sono simili all'arbitrato nell'U.S.: è un processo più veloce e meno costoso del contenzioso. 

Senza arbitrato internazionale, l'unico modo per portare qualcuno all'arbitrato in un altro paese sarebbe usare le leggi di quel paese. Questa spesso non è un'opzione praticabile. Diciamo che volevi usare l'arbitrato con un cliente in Germania. Ciò significa trovare un arbitro che possa parlare tedesco e che possa lavorare in Germania. Saresti in svantaggio perché le leggi tedesche e le procedure di arbitrato potrebbero favorire il cliente.

Takeaway chiave

• L'arbitrato internazionale è un processo di risoluzione delle controversie tra parti di diversi paesi che include un arbitro.
• L'arbitrato è un'alternativa al contenzioso. 
• Esistono diverse associazioni di arbitrato che operano ai sensi della Convenzione di New York o di altre convenzioni. 
• Le aziende con operazioni internazionali dovrebbero considerare una clausola arbitrale. 
• Il vantaggio principale dell'arbitrato internazionale è che è applicabile.